Le 40e anniversaire du Centre Tricontinental Cetri: commentaire de Morsolin

Aurelie Cetri y cristiano  2013

Foto: Aurelie Leroy y Cristiano Morsolin en CETRI (Brusela)

Cher ami Cristiano Morsolin,

A l’occasion de son 40e anniversaire, le CETRI – Centre tricontinental organise le jeudi 12 mai prochain à Bruxelles une journée (après-midi + avant-soirée) de conférences-débats, intitulée : “Obsolète, le clivage Nord-Sud ?”

Avec, comme principaux intervenants, Aminata Traoré, Shalmali Guttal, Maristella Svampa, Geneviève Azam, Zahra Ali, Arnaud Zacharie, Christophe Ventura, Guy Bajoit et François Houtart.

Par la présente, nous tenons à vous inviter cordialement à y participer.

Programme complet et détails pratiques ci-joints.

Bien à vous.

Bernard Duterme

COMMENTAIRE DE MORSOLIN

Estimado Bernard Duterme,

Estimado François Houtart,

Estimados Aurelie Leroy, Carlos Mendoza y toda la equipe de CETRI,

Reciban cordiales saludos. El motivo de la presente es para felicitar el camino de 40 años que celebra el Centro Tricontinental CETRI.

Se trata de una etapa histórica y profética de análisis, investigación e intercambio entre movimientos sociales entre Norte y Sur del mundo, gracias a la primera inspiración de François Houtart.

Gracias CETRI por tener viva esta relación planetaria y permitir entender los avances y también las contradicciones de un mondo que desde abajo busca incidir en políticas públicas progresistas con una óptica de “dignidad emancipatoria” como diría Alejandro Cussianovich.

Creo firmemente que CETRI está aportando al fortalecimiento de la “potencia plebeya” como diría Alvaro García Linera.

Gracias a Aurelie por publicar mis artículos y en particular el libro “Contre le travail des enfant?” que ha abierto nuevo caminos a través de la publicación de investigaciones de Latinoamérica, África, Asia sobre el pensamiento crítico y nuevas culturas de infancia y adolescencia desde los sectores populares históricamente excluidos como los niños, niñas y adolescentes trabajadores y en situación de calle. El esfuerzo de CETRI ha sido traducido al español por Editorial Popular de Madrid y fue objeto de un documental por Alliance Sur de Suiza.

Espero que próximamente CETRI pueda realizar una nueva publicación sobre el tema del derecho a la ciudad desde la perspectiva de las favelas brasileras o las comunas colombiana o las periferias latinoamericanas, que hoy luchan en contra de la segregación y del apartheid neoliberal, donde Bogotá es un triste ejemplo…

Gracias a Carlos por sus investigaciones sobre descolonización y pensamiento crítico en Bolivia, importante laboratorio político de cambio y de Buen Vivir; espero poder profundizando los aprendizajes de mí último encuentro con Carlos y equipe CETRI del pasado 20 de octubre de 2015.

Mucho éxito por la celebración de los 40 años de CETRI, cuenten siempre conmigo.

Un abrazo fraterno lleno de gratitud

Cristiano Morsolin

Bogotá, 11.05.2016

RESPUESTAS

Estimado Cristiano,

Muchas gracias Cristiano por tus palabras de felicitación y aliento. Las he transmitido a todo el equipo.

Precisamente hoy Hoy tenemos una actividad para los 40 años que te pongo en copia.

Un gran abrazo para un verdadero amigo.

Carlos Mendoza

 

Gracias Cristiano para tu message !

Le 40e anniversaire du Cetri a été un beau succès. Bientôt, tu pourras visionner la vidéo des conférences sur notre site.

Cordialmente !

Aurélie Leroy

CETRI – Centre tricontinental

www.cetri.be

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s